1
00:00:07,040 --> 00:00:10,750
انخرط Son Goku و Cell في معركة مميتة.

2
00:00:10,840 --> 00:00:14,340
الآن، الأرض كلها هي خاتمنا.

3
00:00:14,420 --> 00:00:18,220
المباراة لن تُحسم إلا بالاستسلام أو الموت.

4
00:00:18,300 --> 00:00:23,430
فشلت قوة Kamehame-Ha الكاملة لجوكو في إنهاء القتال.

5
00:00:23,520 --> 00:00:28,150
استمرت المبارزة رفيعة المستوى بين الاثنين.

6
00:00:28,230 --> 00:00:33,820
مرة أخرى، يشن جوكو هجومًا بكل قوته!

7
00:00:36,990 --> 00:00:39,910
دكان دكان tsuite'ru

8
00:00:39,990 --> 00:00:43,080
دكان دكان الجنة

9
00:00:43,160 --> 00:00:47,210
جينكي داما جا هاجيكيتوبو زي

10
00:00:47,290 --> 00:00:50,630
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

11
00:00:51,840 --> 00:00:57,630
أوغوميكو أياشي إناجي

12
00:00:57,720 --> 00:01:03,600
يوشا وا شيناي زي ميتيرو يو

13
00:01:03,680 --> 00:01:09,520
Inochi ni kaete mo mamoru yo

14
00:01:09,600 --> 00:01:15,730
آي سورو يوكي وو تسويوسا ني كايرو

15
00:01:15,820 --> 00:01:21,740
Yarinuku kiai de Pinchi wo koete'ku

16
00:01:21,820 --> 00:01:29,000
Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze

17
00:01:30,330 --> 00:01:33,210
دكان دكان tsuite'ru

18
00:01:33,290 --> 00:01:36,510
دكان دكان تشانسو سا

19
00:01:36,590 --> 00:01:42,140
Rakkii no kaze ni byunbyun notte

20
00:01:42,220 --> 00:01:45,100
دكان دكان tsuite'ru

21
00:01:45,180 --> 00:01:48,350
دكان دكان أشيتا مو

22
00:01:48,430 --> 00:01:55,480
Kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa

23
00:01:55,570 --> 00:01:59,190
روح التنين!

24
00:02:02,030 --> 00:02:07,240
"لقد انتهت المعركة المميتة!
لحظة قرار غوكو."

25
00:02:21,880 --> 00:02:23,930
أحسنت يا جوكو! أنت على بعد خطوة واحدة!

26
00:02:24,010 --> 00:02:26,470
أنت على بعد خطوة واحدة من هزيمة الخلية!

27
00:02:35,150 --> 00:02:37,690
إنه يفوز! غوكو هو الفوز!

28
00:02:37,780 --> 00:02:39,990
--جوكو-سان!
--لقد حصل عليه!

29
00:02:41,280 --> 00:02:43,110
جوكو!

30
00:02:43,200 --> 00:02:45,070
ف-الأب...

31
00:03:04,640 --> 00:03:06,180
ماذا؟!

32
00:03:23,240 --> 00:03:30,410
يا بني جوكو، هجومك يستحق بعض الفضل لأنه جعلني أرفع هذا الحاجز.

33
00:03:30,490 --> 00:03:33,290
لقد تعرضت لكمية مذهلة من الضرر.

34
00:03:37,670 --> 00:03:39,630
أ-رائع...

35
00:03:39,710 --> 00:03:44,880
نعم نعم. لا أعرف ما هو هذا، لكنه أمر لا يصدق.

36
00:03:44,970 --> 00:03:49,350
مرحبًا يا ماما، أليس هذا فيلمًا؟

37
00:03:51,390 --> 00:03:56,810
عزيزي، هذا الرجل هو الذي تزوج شيشي، أليس كذلك؟

38
00:03:56,900 --> 00:04:00,860
هل تذكرين أنها قالت مؤخرًا أنه كان يصبغ شعره؟

39
00:04:00,940 --> 00:04:05,110
نعم نعم. إنه يبدو مثله.

40
00:04:05,200 --> 00:04:08,820
بالتفكير في الأمر، فهو يرتدي دائمًا تلك الملابس الصاخبة، أليس كذلك؟

41
00:04:10,870 --> 00:04:13,200
لا بد أن هناك من يتحدث عني.

42
00:04:15,040 --> 00:04:17,420
جوكو سا، تشبث هناك!

43
00:04:17,500 --> 00:04:22,340
واو، لقد كان قريبًا جدًا!
لقد كان على بعد خطوة واحدة فقط!

44
00:04:22,420 --> 00:04:25,340
لو كانت خطوة واحدة فقط.

45
00:04:25,420 --> 00:04:29,220
بالتأكيد، قد يبدو وكأنه يخوض معركة جيدة،

46
00:04:29,300 --> 00:04:33,430
ولكن على عكس جوكو، لا يزال لدى الخلية بعض المساحة للتنفس.

47
00:04:33,520 --> 00:04:35,810
أ-هل أنت متأكد؟

48
00:04:35,890 --> 00:04:38,940
أكره أن أقول ذلك، لكن جوكو لا يستطيع الفوز.

49
00:04:39,020 --> 00:04:42,190
علاوة على ذلك، يبدو لي أن جوكو يقاتله

50
00:04:42,270 --> 00:04:45,190
يدرك جيدا هذه الحقيقة.

51
00:04:45,280 --> 00:04:47,910
لا أعرف ما الذي يدور في ذهنه.

52
00:05:06,880 --> 00:05:11,970
يبدو أن قوتك قد تراجعت قليلاً يا سون جوكو.

53
00:05:12,050 --> 00:05:14,770
ينبغي أن يكون لديك واحدة من حبوب السينزو تلك.

54
00:05:14,850 --> 00:05:18,390
قد تكون هذه مباراة رائعة مرة أخرى.

55
00:05:21,020 --> 00:05:22,730
أنا-إنها فرصتنا!

56
00:05:22,820 --> 00:05:25,570
دعونا نعطي غوكو سان سينزو، كما يقول،

57
00:05:25,650 --> 00:05:29,030
وبعد ذلك، إذا اجتمعنا جميعًا عليه، فمن المؤكد أننا سنكون قادرين على هزيمة الخلية الآن!

58
00:05:29,110 --> 00:05:31,620
نعم! هذه فكرة جيدة!

59
00:05:33,580 --> 00:05:35,370
كوريرين-سان!

60
00:05:52,510 --> 00:05:54,890
كوريرين-سان، سريع، سينزو--

61
00:05:54,970 --> 00:05:57,140
أغلق فمك يا ترانكس!

62
00:05:57,220 --> 00:06:00,270
على ما يبدو، ليس لديك فخر سايان.

63
00:06:00,350 --> 00:06:06,150
ربما سيختار الموت بدلاً من الفوز بهذه الطريقة.

64
00:06:06,230 --> 00:06:10,820
يستمع! إنه لا يقاتل من أجل الأرض الآن.

65
00:06:10,900 --> 00:06:13,780
تذكر ذلك جيدا!

66
00:06:13,870 --> 00:06:17,660
ب-ولكن إذا استمر على هذا النحو...

67
00:06:18,870 --> 00:06:22,370
سوف ينتهي دون أدنى شك.

68
00:06:25,540 --> 00:06:28,340
أنا-يؤلمني أن أعترف بهذا،

69
00:06:28,420 --> 00:06:30,970
ولكن حتى بعد كل التدريب الذي قمت به هذه المرة،

70
00:06:31,050 --> 00:06:34,640
ما زلت غير قادر على تجاوز Kakarrot.

71
00:06:34,720 --> 00:06:36,760
اللقيط لديه هدية حقيقية.

72
00:06:36,850 --> 00:06:43,190
لكن الخلية لا تزال تتقدم بخطوة أو خطوتين عن Kakarrot هناك.

73
00:06:43,270 --> 00:06:45,650
ثم ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

74
00:06:45,730 --> 00:06:47,570
فقط نجلس على أيدينا ونشاهد؟

75
00:06:47,650 --> 00:06:52,950
لقد قلت بنفسك أنه يجب أن يكون لديه نوع من الإستراتيجية، أليس كذلك؟

76
00:06:53,030 --> 00:06:55,160
فقط آمل أن يفعل.

77
00:07:00,290 --> 00:07:02,210
جوكو سان...

78
00:07:02,290 --> 00:07:05,130
فقط ما هو نوع الاستراتيجية التي لديك في الاعتبار؟

79
00:07:08,210 --> 00:07:13,180
ماذا جرى؟ هل كبريائك يمنعك من استخدام السينزو؟

80
00:07:17,350 --> 00:07:20,770
لقد فقدت قوة كبيرة في الوقت الحالي.

81
00:07:20,850 --> 00:07:23,850
إذا وصلت إلى القوة الكاملة الآن، فإن احتمالية فوزك،

82
00:07:23,940 --> 00:07:27,900
ضئيلة على الرغم من أنه قد يكون، من شأنه أن يزيد.

83
00:07:30,780 --> 00:07:36,200
أريد أن أستمتع بالقتال معك أكثر فأكثر!

84
00:08:07,190 --> 00:08:08,650
أستسلم!

85
00:08:10,150 --> 00:08:12,030
أنا أعترف.

86
00:08:12,110 --> 00:08:15,650
سيل، أعرف الآن مدى قوتك.

87
00:08:15,740 --> 00:08:17,910
أنا رمي في المنشفة.

88
00:08:17,990 --> 00:08:19,740
ث-ماذا؟!

89
00:08:19,830 --> 00:08:21,870
--هل تتنازل؟!
--ث-هذا لا يمكن أن يكون!

90
00:08:21,950 --> 00:08:24,160
جي غوكو يستسلم؟!

91
00:08:24,250 --> 00:08:26,040
هل حدث ذلك من قبل؟!

92
00:08:26,120 --> 00:08:29,670
ماذا يفكر؟!

93
00:08:29,750 --> 00:08:33,210
ف-الأب...

94
00:08:33,300 --> 00:08:37,050
لماذا؟! لماذا يموت سون كون، الذي لم يسبق أن قال أحدًا أنه يموت،

95
00:08:37,130 --> 00:08:39,850
الآن فقط استسلم؟!

96
00:08:50,520 --> 00:08:52,860
ج-التنازل؟

97
00:08:52,940 --> 00:08:55,150
ش-لا يصدق.

98
00:09:00,240 --> 00:09:02,490
هل تتنازل؟

99
00:09:02,580 --> 00:09:06,830
يا بني جوكو، هل تفكر في إنهاء هذه المعركة؟

100
00:09:06,910 --> 00:09:09,920
هذا صحيح. أنا أخسر.

101
00:09:11,540 --> 00:09:14,960
ث-ماذا قال ذلك الرجل؟

102
00:09:15,050 --> 00:09:18,340
من خلال الميكروفون، قال بوضوح أنه اعترف.

103
00:09:18,430 --> 00:09:23,010
ابن جوكو! هل تعرف ماذا تعني لك هذه الكلمة؟!

104
00:09:23,100 --> 00:09:26,520
--نعم.
--إذا لم يبق أحد للقتال في ألعاب الخلية،

105
00:09:26,600 --> 00:09:32,480
سيتم القضاء على كل شخص على وجه الأرض بيدي!

106
00:09:32,560 --> 00:09:35,110
خلية! لا تذهب للحصول على فكرة خاطئة!

107
00:09:35,190 --> 00:09:37,900
ليس الأمر كما لو أنه لم يعد هناك أحد ليقاتل، أليس كذلك؟

108
00:09:37,990 --> 00:09:39,740
إنه نفس الفرق!

109
00:09:42,370 --> 00:09:45,240
أما فيجيتا و بيكولو و ترانكس

110
00:09:45,330 --> 00:09:47,410
بغض النظر عن مقدار القوة التي اكتسبوها،

111
00:09:47,500 --> 00:09:50,370
ما زالوا أدنى منك.

112
00:09:50,460 --> 00:09:52,540
إنهم لا يتناسبون معي!

113
00:09:54,420 --> 00:09:58,550
حسنًا، يا سيد الشيطان، لقد جاء دورك مرة أخرى!

114
00:10:01,640 --> 00:10:03,510
لقد كان لديك متسع من الوقت للراحة.

115
00:10:03,600 --> 00:10:07,430
الآن، هذه المرة، من فضلك تأكد من ضرب هذا الرجل ولكن جيد!

116
00:10:07,520 --> 00:10:10,270
الشيطان-سما، استمتع بمعركة أنيقة!

117
00:10:10,350 --> 00:10:12,400
نعم يا معلم!

118
00:10:14,230 --> 00:10:19,530
نعم... أعتقد أنني يجب أن أذهب لإخافة الذكاء منه.

119
00:10:24,740 --> 00:10:27,290
م-سيد الشيطان...؟

120
00:10:27,370 --> 00:10:30,160
اللعنة، أوو-و-و-و!

121
00:10:30,250 --> 00:10:35,670
أنا-أريد القتال! يمكنني أن آخذه، باستثناء... آه-ه-ه...

122
00:10:35,750 --> 00:10:38,840
بطني...آه-و-و-و...!

123
00:10:43,010 --> 00:10:46,930
حسنًا، هل يمكنني ترشيح الشخص التالي لمحاربتك؟

124
00:10:47,010 --> 00:10:50,100
هل أنت جاد حقًا بشأن التنازل؟

125
00:10:50,180 --> 00:10:52,520
ماذا يعتقد أنه يفعل؟

126
00:10:52,600 --> 00:10:55,190
لا يوجد أحد آخر يستطيع التغلب على الخلية!

127
00:10:55,270 --> 00:10:59,530
من المحتمل أن تنتهي ألعاب الخلية بعد المقاتل التالي.

128
00:10:59,610 --> 00:11:03,320
إذا خسر، فلن يكون هناك أي شخص آخر يمكنه التغلب عليك.

129
00:11:08,790 --> 00:11:13,170
لكنني أصبحت على قناعة أنه سيهزمك بالتأكيد.

130
00:11:13,250 --> 00:11:14,290
ماذا؟

131
00:11:14,370 --> 00:11:18,300
ولهذا السبب تنازلت وتركت كل شيء له.

132
00:11:18,380 --> 00:11:21,420
ما تقوله لي هو أنه أقوى مني،

133
00:11:21,510 --> 00:11:24,180
أن لا أقول شيئًا عنك، أليس كذلك؟

134
00:11:24,260 --> 00:11:25,760
نعم.

135
00:11:37,360 --> 00:11:42,440
سخيف! لا يوجد أحد أقوى مني في العالم كله!

136
00:11:44,400 --> 00:11:46,030
أوه، ولكن هناك.

137
00:11:46,110 --> 00:11:50,490
ثم دعونا نسمع ذلك! ما اسم هذا الشخص غير الموجود؟

138
00:11:51,700 --> 00:11:54,370
ح-إنه على وشك إعطاء الاسم.

139
00:11:54,460 --> 00:11:55,540
أ-حسنا...

140
00:11:55,620 --> 00:11:59,420
ح-إنه يخطط ليقول "السيد الشيطان".

141
00:12:02,010 --> 00:12:03,550
--مهلا...
--نعم؟

142
00:12:03,630 --> 00:12:09,050
اذهب وأخبره أنني أعاني من آلام في المعدة الآن ولا أستطيع القتال.

143
00:12:29,820 --> 00:12:33,040
أنت التالي يا غوهان!

144
00:12:35,330 --> 00:12:36,670
ث-ماذا؟!

145
00:12:36,750 --> 00:12:40,840
هذا الأحمق! هل يحاول قتل ابنه عمداً؟!

146
00:12:40,920 --> 00:12:46,340
أنت تمزح. من بين كل الأسماء التي يمكنك قولها، هل هو سون جوهان؟

147
00:12:46,420 --> 00:12:50,220
ح-يقول أن الوقت قد حان لغوهان ["وجبة"].

148
00:12:52,510 --> 00:12:55,060
هذا كل شيء. إنه يقول أنهم سيأخذون استراحة

149
00:12:55,140 --> 00:12:57,850
ويتناولون غداء بينتو، أو شيء من هذا القبيل.

150
00:12:57,940 --> 00:13:00,190
إنه أمر سعيد للغاية في مثل هذا الوقت.

151
00:13:00,270 --> 00:13:02,980
جوكو سا، بماذا تفكر؟!

152
00:13:03,070 --> 00:13:04,570
نعم، أنت تصنع غوهان تشان...

153
00:13:04,650 --> 00:13:07,530
هل ستجعل غوهان تشان يقاتل ذلك الوحش الرهيب؟!

154
00:13:07,610 --> 00:13:09,320
--في ماذا تفكر؟!
--C- اهدأ يا شيشي!

155
00:13:09,410 --> 00:13:11,950
غوهان! غوهان!

156
00:13:32,510 --> 00:13:34,810
أنت قادر على ذلك، أليس كذلك، غوهان؟

157
00:13:34,890 --> 00:13:37,850
م-مي، هل ستهاجم الخلية؟

158
00:13:37,930 --> 00:13:41,480
لا تكن مجنونا، جوكو!
لا توجد طريقة يمكنه محاربته!

159
00:13:41,560 --> 00:13:45,280
بالتأكيد، لقد ارتفعت قدرات غوهان إلى ما هو أبعد من كل الاعترافات،

160
00:13:45,360 --> 00:13:48,400
لكنه سيواجه الخلية، التي لا تستطيع حتى أنت التعامل معها!

161
00:13:48,490 --> 00:13:52,320
بيكولو، غوهان لديه نوع لا يصدق من القوة،

162
00:13:52,410 --> 00:13:55,080
أكثر مما كنا نعتقد.

163
00:13:55,160 --> 00:13:59,290
فقط فكر في الأمر. منذ أن كان طفلاً صغيراً،

164
00:13:59,370 --> 00:14:02,000
لقد كان يقاتل إلى جانبنا، أليس كذلك؟

165
00:14:03,710 --> 00:14:08,510
عندما كنت في مثل عمره، لم أكن شيئًا لأكتب عنه في المنزل.

166
00:14:08,590 --> 00:14:13,220
نعم، نعم، ولكن حتى لو تحول إلى سوبر سايان،

167
00:14:13,300 --> 00:14:16,390
هذا نوع من المفاجئ. أنت تعرف؟

168
00:14:16,470 --> 00:14:18,390
عندما كنا في غرفة الروح والزمن،

169
00:14:18,480 --> 00:14:21,520
قوته النائمة، المحبوسة في أعماقه، في أعماقه،

170
00:14:21,600 --> 00:14:23,610
بدأ إطلاق سراحهم.

171
00:14:28,400 --> 00:14:30,110
ماذا عن ذلك، غوهان؟

172
00:14:30,200 --> 00:14:32,570
هل تعتقد أن القتال بين والدك والخلية

173
00:14:32,660 --> 00:14:35,870
كان لا يصدق حتى، لم تتمكن من مواكبة ذلك؟

174
00:14:35,950 --> 00:14:39,250
ن-لا، لم أفعل.

175
00:14:39,330 --> 00:14:43,580
بعد كل شيء يا أبي، أنت و(سيل) لم تكونا في قتال كامل، أليس كذلك؟

176
00:14:45,590 --> 00:14:50,010
لا أعرف شيئًا عن الخلية، لكن والدك كان يبذل كل ما في وسعه.

177
00:14:51,130 --> 00:14:54,970
وجهة نظري هي، بالنسبة لك، بدا الأمر وكأننا كنا نتراجع، أليس كذلك؟

178
00:14:55,050 --> 00:14:57,390
هل هذا صحيح يا غوهان؟!

179
00:14:58,770 --> 00:15:01,310
--نعم.
--W-ماذا؟

180
00:15:01,390 --> 00:15:05,730
تلك المعركة؟ مستحيل! طفل مثل هذا؟

181
00:15:12,110 --> 00:15:16,570
احصل عليه، غوهان. اذهب واستعيد السلام للعالم.

182
00:15:16,660 --> 00:15:18,620
تريد أن تكون عالماً، أليس كذلك؟

183
00:15:23,830 --> 00:15:26,630
حسنًا. سأحاول.

184
00:15:31,380 --> 00:15:33,430
جي جوهان...

185
00:15:51,900 --> 00:15:55,110
حسنا الآن، ما الذي يحدث بالضبط؟

186
00:15:55,200 --> 00:15:56,410
يقولون أنهم سوف يتناولون الغداء

187
00:15:56,490 --> 00:15:59,700
ومع ذلك، تقدم شاب آخر لم يذكر اسمه.

188
00:15:59,780 --> 00:16:03,790
أحصل عليه! هذا الصبي هو بائع الغداء!

189
00:16:07,460 --> 00:16:09,960
أوه-وا-و-و...

190
00:16:10,040 --> 00:16:11,500
هذا كل شيء.

191
00:16:11,590 --> 00:16:16,050
منذ أن حان وقت تناول الطعام، تقدم بائع البينتو الشاب هذا.

192
00:16:16,130 --> 00:16:20,560
إنه بائع بينتو! لقد ظهر صبي صغير يبيع البينتو!

193
00:16:20,640 --> 00:16:22,930
جي جوهان؟

194
00:16:23,020 --> 00:16:25,770
هممم... مهما كانت قوية
ربما حصل غوهان

195
00:16:25,850 --> 00:16:28,060
أشك في أنه يستطيع التنافس مع الخلية.

196
00:16:31,690 --> 00:16:36,700
كوريرين، لقد حصلت على السينزو، أليس كذلك؟
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

197
00:16:36,780 --> 00:16:39,160
S-بالتأكيد.

198
00:16:39,240 --> 00:16:40,780
شكرًا لك.

199
00:16:41,870 --> 00:16:43,750
خلية! هنا!

200
00:16:46,620 --> 00:16:49,630
هذه حبة فول سينزو. تناول الطعام.

201
00:16:49,710 --> 00:16:53,300
Y-Y يا أحمق، جوكو! ماذا تظن أنك فاعل؟!

202
00:16:53,380 --> 00:16:57,550
ما هو الضرر؟ لقد استهلك الكثير من قوته.

203
00:16:57,630 --> 00:17:00,680
لن يكون من العدل السماح بذلك
لقد ضربه غوهان بهذه الطريقة.

204
00:17:00,760 --> 00:17:06,020
W-ماذا تقول؟! هذا ليس الوقت المناسب للقلق بشأن العدالة!

205
00:17:08,310 --> 00:17:11,270
أيها الأحمق. أنت تحاول أن تبدو بطوليًا للغاية.

206
00:17:11,360 --> 00:17:15,740
من الواضح أنك لا تدرك أن رحمتك ستكلفك حياتك.

207
00:17:15,820 --> 00:17:19,780
سأقبل هذا السينزو دون أي تردد.

208
00:17:19,860 --> 00:17:23,950
ابن جوكو! سوف تندم على الفور على القيام بذلك!

209
00:17:33,710 --> 00:17:35,880
د-اللعنة!

210
00:17:39,050 --> 00:17:42,470
في الواقع، هذه لطيفة.

211
00:17:42,550 --> 00:17:45,430
د-لا تلومني، مهما حدث!

212
00:17:45,520 --> 00:17:50,020
جوكو، ما تفعله هو حماقة بكل المقاييس!

213
00:18:16,840 --> 00:18:18,670
جوهان...!

214
00:18:43,360 --> 00:18:48,490
ث-هذا غوهان؟ غوهان الصغير الوديع لدينا؟

215
00:18:48,580 --> 00:18:55,210
ث-هذا الطفل... كيف حصل على مثل هذه القوة القتالية الهائلة؟

216
00:18:59,130 --> 00:19:04,590
يبدو أن ما قاله Son Goku لم يكن مجرد تعليق.

217
00:19:04,680 --> 00:19:07,390
ولكن يبدو أيضًا أنه ذهب بعيدًا بعض الشيء

218
00:19:07,470 --> 00:19:10,640
عندما ادعى أنك يمكن أن تهزمني.

219
00:19:19,230 --> 00:19:23,360
أيها الشقي الصغير الوقح.
أنت حقا مستعد لهذا، هاه؟

220
00:19:23,450 --> 00:19:25,450
ولكن بعد ذلك، قد يكون هذا محظوظا بالنسبة لك.

221
00:19:25,530 --> 00:19:27,410
بعد كل شيء، في اللحظة التي تواجه فيها الرعب الحقيقي،

222
00:19:27,490 --> 00:19:29,910
سوف ينتهي بك الأمر ميتًا.

223
00:19:48,390 --> 00:19:50,100
أتاواي، غوهان!

224
00:19:51,390 --> 00:19:53,230
جي جوهان...

225
00:19:53,310 --> 00:19:54,770
جوهان-سان...

226
00:20:08,450 --> 00:20:11,450
أنت قزم صغير نشيط.

227
00:20:11,540 --> 00:20:14,620
حسنًا، دعني أرفع سرعتي إلى مستواها الحقيقي.

228
00:20:25,720 --> 00:20:30,300
--جي-غوهان! جوهان تشان! توقف عن ذلك!
--تش-شيشي! مهلا، شيشي!

229
00:20:32,890 --> 00:20:34,810
لقد كان الأمر متهورًا، حسنًا!

230
00:20:34,890 --> 00:20:36,890
جي جوكو!

231
00:20:52,740 --> 00:20:53,700
جوكو سان!

232
00:20:53,790 --> 00:20:56,370
مهلا، جوكو! يا...!

233
00:21:23,190 --> 00:21:28,450
بعد قبول ترشيح جوكو،
يدخل غوهان إلى ألعاب الخلية.

234
00:21:28,530 --> 00:21:33,660
جوكو، هل تخبرنا أن غوهان يمكنه حقًا أن ينتصر على الخلية؟

235
00:21:37,660 --> 00:21:40,960
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

236
00:21:41,040 --> 00:21:44,000
شعار شعار هاياكو

237
00:21:44,090 --> 00:21:47,510
هيتو وا هاشيريداشيتارا

238
00:21:47,590 --> 00:21:51,590
سورا دات توبيرو ن دا

239
00:21:51,680 --> 00:21:55,180
Sono mune ni fukihajimeru

240
00:21:55,260 --> 00:21:59,310
يووكي نو كازي ني نوريبا الثاني

241
00:21:59,390 --> 00:22:02,020
شيراناي أوتشي

242
00:22:02,100 --> 00:22:05,820
كارادا جا أوكو دارو

243
00:22:05,900 --> 00:22:13,240
تامسو كيريوكو جا هاني ني نارو

244
00:22:14,620 --> 00:22:18,040
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

245
00:22:18,120 --> 00:22:21,040
شعار شعار هاياكو

246
00:22:21,120 --> 00:22:24,420
يجرؤ مو دايتشي كيتارا

247
00:22:24,500 --> 00:22:29,130
سورا دات توبيرو ن دا

248
00:22:38,520 --> 00:22:40,310
هيا! أنا جوكو!

249
00:22:40,390 --> 00:22:44,230
اغضب يا غوهان! وهذا سيجعلك قويا! اغضب!

250
00:22:44,310 --> 00:22:47,570
لا أريد أن أغضب. أنا لست مثلك يا أبي!

251
00:22:47,650 --> 00:22:50,070
لا يمكنك إجبار غوهان على الغضب عمدًا!

252
00:22:50,150 --> 00:22:52,450
جوكو، من فضلك، اذهب لمساعدته.

253
00:22:52,530 --> 00:22:55,830
بيكولو، لا أستطيع. عليك أن تفهم.

254
00:22:55,910 --> 00:22:57,790
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

255
00:22:57,870 --> 00:23:00,910
"اغضب يا غوهان!
أطلق قوتك الخفية."

256
00:23:01,000 --> 00:23:03,830
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أفكر بها لكي نفوز.